才能がない

地元で撮影したAIプロモビデオが完成したよなお知らせ。→fox4kc.com
AIニュースでもプロモビデオの紹介。→americanidol.com
同じくプロモビデオの紹介。内容をかいつまんで説明。Davidのはそこを取り出すか。→zap2it

Archieがこんなイベントに参加。クリスマスは恩返しの季節。→wane.com
Archieのイベント場所と近いところでDavid Hernandezがこんなイベントに参加。→broadwayworld
てなわけで、ミニAIリユニオン!ArchieとDavid Hernandezと他のシーズンの人が何人か。→somethingboutarchie
Jasonがクリスチャンマーケットに参入。紹介されてるインタビューは古いものかな。→christianitytoday.com
今日のツイートはちょっとシリアス。
Did Palin call American Idol contestants "talent-deprived"? I just read the blurb, so i'm not sure if i'm taking that out of context. (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/5780383375302656)
Sarah Palin(政治家)がAIコンテスタンツは才能がないと言ったって?さわりを読んだだけだから実際の文脈はわからないけど…(超意訳)
Not trying to open some political forum. I was really wondering what she meant, and thought may someone out there had more insight. (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/5782219922612224)
政治的な話をしたいわけじゃないよ。ただ彼女の言ってる意味が知りたいだけ。誰か見識のある人の意見を聞きたいな。(超意訳)
Thanks for the insight, everyone! Back to work I go... Have an awesome day! (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/5783172868481025)
ご意見ありがとう、みんな!仕事に戻らないと…。いい日を過ごしてね!
さて、この話題についてはmjさんとこでチラッと見ただけで私も詳細は知らないんだけど、ツイッターでainowさんがこれを読んで!とDavidに呼びかけてた記事を紹介しとく。AIファイナリストとかじゃなくてもっと前の予選に出てくる明らかに下手だろうという人を指しての言葉だったのかな?→gawker.com
こういう見出しが誤解を生む?→mtv.com