お楽しみは何かしら

Davidのツイートについてみんなで考えよう！→mjsbigblog
NONPOINTというハードロックバンドがBillie Jeanをカバー。ファンにフリーで提供。Chris CornellやDavid Cookもやったんだ。ダークポイントがどうたら。→roadrunnerrecords

今日のツイート。
Hey hey! Busy week! Mixing :) and recording an extra treat that you may get to hear on your TV next week. :D (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/36569755498450944)
忙しい一週間だ。来週テレビで君たちが聞くことができる特別のなにか（extra treatって何と訳したらいい？）をミキシング、レコーディングだ。
Clarification: I have a busy week AHEAD of mixing and working on something special... which should surface the week after. :) (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/36583297534402560)
曖昧だったところをはっきりさせる。忙しいのはこれから一週間で、その次の週にお披露目ってこと。（超意訳）