お仕事中のひとこま

ミキシング中のDavidさん。→twitter/TimPalmerMixer
S10ネタ。Top24の誰かさんが病院送り？そういえばDavidもあったわね。あれはファイナルラウンドに入ってからだったけど。しかし胸の痛み？血圧がちょっと高かったって理由じゃなかったっけ？→sheknows.com
Top24の顔ぶれを見て、男子はまあまあいいんじゃない？的なことが。でもDavidやDaughtryみたいなのはいない？→ocregister.com
S10の誰かさんについて。Davidみたいになれるか（←あんまり正確じゃない説明）。→ew
ナンバーワン記録。Fantasiaの曲が追加。Davidも増えるといいんだけどなー。→americanidol.com

ArchieのStadium of Fireインタビュー。→youtube

今日のツイート。
I've had the jingle for the log commerical from Ren and Stimpy in my head all day. Should we cover it, @andyskib http://youtu.be/2C7mNr5WMjA (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/41218271751577600)
Ren And Stimpy（アニメ番組らしい）のLogのコマーシャル（番組中に流れる架空のCMらしい）のジングルが一日中頭の中で鳴っている。これはカバーしなくちゃいけないかな、Andy。
@thedavidcook Yes you should, buddy! (http://twitter.com/isaiahmustafa/status/41225424554033152)
やるべきだよ！（アイコンがOld Spiceの人だけど、本物？）
@isaiahmustafa or maybe the old spice jingle? But only if you make a cameo. I'll bring the big league chew! (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/41227735560880128)
それともOld Spiceのジングルをやるかもね？でもそれは君が出演してくれたならだけど。Big League Chew（という商品があるらしい）を用意するよ。
@thedavidcook Make sure it's grape and we got a deal! (http://twitter.com/isaiahmustafa/status/41228076964782080)
ちゃんとぶどうにしてくれよな（ぶどう味のガムってこと？）、そしたら交渉成立だ。（物凄く適当な訳。合ってるんだろうか？）
@isaiahmustafa done! (http://twitter.com/thedavidcook/statuses/41228268463984640)
決まりだ！（訳に自信なし。got a dealに対してdoneなのかな？と思ったんだけど）